фото: Shochiku Grand Kabuki Tokyo

deepskyobject • 23-09-2018  

Описание: Shochiku Grand Kabuki Tokyo @ Tovstonogov Bolshoi Drama Theatre, St Petersburg, Russia, 22.09.2018 Art Director: Sakata Tojuro IV Cast: Nakamura Ganjiro IV, Nakamura Senjaku III, Kataoka Ichizo VI, Nakamura Kikaku II. Японский театр кабуки и две пьесы, представляющие традиционные жанры — [sewamono] любовная драма и [michiyuki] танцевальная интерлюдия, но понять сразу о чём тут речь смогут highly likely не только лишь все. The 'Chikamatsuza' is a special troupe founded in 1981 by Sakata Tojuro IV(then called Nakamura Senjaku II). It aims to revive and promote the plays of Chikamatsu Monzaemon (1653-1724) who is often referred to as the 'Shakespeare of Japan' — на сцене труппа, созданная во имя памяти японского драматурга Chikamatsu Monzaemon, которого часто называют японским Шекспиром. ... Act 1: Keisei Hangonko / Кэйсэй Хангонко @ Chikamatsu Monzaemon Кэйсэй Хангонко основана на легенде о бедном художнике Укиё Матахэй школы Тоса, который с детства страдал заиканием, что очень усложняло общение с ним. Заика Укиё стесняется говорить с учителем, вместо него говорит его болтушка-жена. Учитель Сёгэн, удостоил младшего ученика чести носить почётное звание, после того как тот стёр тигра, который был написан среди травы [мистический сюр состоит в том, что этот ненастоящий тигр всё-таки разорял поля крестьян]. Учитель Тоса (Катаока Итидзо) полон чувства достоинства, которое тем более сильнее, что он в немилости у императора и живёт в ссылке. Его жена (Накамура Ганносукэ) добрая женщина, которая всячески жалеет учеников и стремится помочь им. Матахэй просит учителя отправить его на борьбу с разбойниками, захватившими соседнюю деревню и получает отказ, в отчаянии Матахэй и его преданная жена Отоку решают уйти из жизни, но ему хочется оставить на земле свой след и он рисует на каменной глыбе – Тёдзубати – автопортрет и случается чудо – рисунок проникает сквозь толщу камня. Учитель Сёгэн, потрясенный талантом своего ученика, присваивает ему долгожданный титул – Тосано Мицуоки и отправляет на подвиг. ... Act 2: Yoshinoyama / Ёсинояма @ Takeda Izumo II, Miyoshi Shoraku, Namiki Senryu I «Ёсинояма» небольшая часть классического эпоса из 5 актов одной из знаменитых пьес театра кабуки — Ёсицунэ и тысяча вишневых деревьев / [Yoshitsune Senbon Zakura] / Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees, повествующей о событиях 1181–1185 годов — который детализирует взлёт и падение клана самураев. Сидзука Годзэн в сопровождении Сато Таданобу, который на самом деле лис-оборотень (характерный японский мотив) едет к своему возлюбленному — движение главных героев через прекрасный пейзаж гор Ёсино и составляет сюжет представления, в его основе танцы и пластические движения. ... / Kabuki один из видов традиционного театра Японии, представляющий собой синтез пения, музыки, танца и драмы, где исполнители используют сложный грим и костюмы с большой символической нагрузкой [есть также подобный кукольный театр — / бунраку]. В Kabuki повсеместно используется искусство 'onnagata' (a male actor who specializes in female roles), при этом есть и полностью женская труппа — когда-то их представления проходили в бедных районах, на улицах красных фонарей (и заканчивались шабашами), так что в процессе борьбы с проституцией правительство запрещало женщинам участвовать в постановках. ... Всё это не для слабонервных, но и Станиславский и Эйзенштейн топили за кабуки, хотя японский язык вживую звучит как если бы кто-то говорил русские слова наоборот и ставил все ударения не там — мозг пытается зацепиться хотя бы за что-то и не может — #bsod, остаётся расслабиться и читать субтитры, но те кто думает что привлекательность кабуки заключается лишь в экзотических костюмах и красивых танцах — увидят высокое театральное искусство, которое не зависит от локации зрителя, несмотря на различие в языке и необычность костюмов. #бдт #петербург #theatre #japan #kabuki #shochiku #yoshinoyama #keiseihangonko #chikamatsuza #monzaemon #onnagata #театр # #

Tags:




Поиск и фотоизображения предоставлены компанией Flickr с помощью сервиса Flickr API согласно Правилам пользования сайтом Flick.com и его сервисами. Графические изображения являются публичными, размещёнными их авторами в свободный доступ (Public) и физически расположены на серверах Flickr. Все права на фотографии принадлежат их авторам согласно пользовательскому соглашению сервиса Flickr.com и охраняются законами, регулирующими авторские права.