• Каталог /
• Картинки /
• Rodrigo Soldon Souza /
• S~ao Judas...

Описание: S~ao Judas Tadeu ou S~ao Judas Ap'ostolo 'e um santo crist~ao e um dos doze ap'ostolos de Jesus. Seus outros nomes s~ao Judas Tadeus, Judas Lebeus e Judas, irm~ao de Tiago. Ele 'e tamb'em conhecido como S~ao Tadeu (em grego: , transl. Thaddaeus ou Thaddaeus em diferentes vers~oes da B'iblia), e como S~ao Matfiy (Фаддей, он же Иуда Иаковлев или Леввей, em russo) na tradic~ao ortodoxa russa (junto com S~ao Judas). Ele 'e `as vezes identificado como sendo Judas, "irm~ao de Jesus" [a], mas n~ao deve ser confundido com Judas Iscariotes, tamb'em outro ap'ostolo, que traiu Jesus. A Igreja Apost'olica Arm^enia honra Tadeu juntamente com S~ao Bartolomeu como santo padroeiro e respons'avel por ter levado o Cristianismo `a Arm'enia. 'E o santo patrono das causas desesperadas e das causas perdidas na Igreja Cat'olica Romana. O atributo de S~ao Judas 'e a maca ou o machado. Ele tamb'em 'e geralmente mostrado nos 'icones com uma chama `a volta da cabeca, que representa a sua presenca durante o Pentecostes, quando ele recebeu o Esp'irito Santo junto aos Doze ap'ostolos. Outro atributo comum 'e ver Judas Tadeu segurando uma imagem de Jesus Cristo, a imagem de Edessa. Em algumas ocorr^encias, ele pode ser visto segurando um rolo ou um livro (supostamente a Ep'istola de Judas) ou uma r'egua de carpinteiro texto : pt.wikipedia.org/wiki/Judas_Tadeu -------------------------------------------------- Taddeo o Giuda di Giacomo o Giuda Taddeo Lebbeo (... – Persia, 28 ottobre 70) `e stato uno degli apostoli di Ges`u e primo Catholicos di tutti gli Armeni, da non confondere con Giuda Iscariota che trad`i Ges`u. `E venerato da tutte le chiese cristiane che ammettono il culto dei santi. Poche sono le informazioni che riguardano questo apostolo e tutte fanno riferimento al Nuovo Testamento. Gli sono attribuiti l'apocrifo Vangelo di Taddeo e, secondo la tradizione, la canonica Lettera di Giuda ritenuta per`o scritta da Giuda, come di seguito illustrato - secondo i teologi evangelici o pseudoepigrafica da altri studiosi. Giuda Taddeo ebbe come fratello Giacomo, da alcuni identificato come Giacomo il Minore; figlio di Maria di Cleofa, una delle Tre Marie presenti sotto la croce, e di Alfeo, che a sua volta era fratello di Giuseppe; Giuda Taddeo era dunque cugino di Ges`u. L'apostolo Giuda Taddeo fu spesso confuso con l'omonimo traditore, omonimia che gli cost`o una scarsa devozione popolare nel Medioevo (rinvigorita soltanto in alcune aree geografiche). Nel Vangelo secondo Matteo e nel Vangelo secondo Marco, infatti, l'apostolo non `e chiamato col nome di Giuda bens`i con quello di Taddeo[4], che in qualche manoscritto riceve la forma di Lebbeo il cui significato `e comunque simile, essendo Taddeo un appellativo derivato dall'aramaico taddajja (petto) e Lebbeo da libba, cio`e cuore. Equivarrebbe in entrambi i casi a "uomo dal grande cuore" cio`e coraggioso. Se questo coraggio fosse una caratteristica del temperamento del santo non c'`e dato saperlo poich'e gli evangelisti usano questo appellativo solo per evidenziare la differenza fra il Giuda "dal grande cuore" e il Giuda traditore. In pochissimi manoscritti del Vangelo di Matteo, Giuda `e chiamato solo "Taddeo Lebbeo", senza il nome originale, in altri addirittura "Giuda Taddeo Lebbeo", tanto che, nei suoi commenti a Matteo, San Girolamo soprannomina Giuda Taddeo "Apostolo Trinomico" cio`e dai tre nomi. Nel Vangelo secondo Luca l'apostolo `e definito per`o come "Giuda di Giacomo". Il termine "di Giacomo" non `e abbastanza chiaro, potendo infatti essere sia figlio che fratello di questo tal Giacomo. Secondo l'interpretazione cattolica, sarebbe vera la seconda ipotesi, e di conseguenza identificandolo come l'autore dell'omonima lettera cattolica; questa interpretazione non `e concorde con quella protestante che ritiene l'apostolo figlio di tale Giacomo e attribuisce la lettera ad altro autore, ossia Giuda figlio di Maria e Giuseppe, fratello di Giacomo (autore dell'omonima lettera) e fratellastro di Ges`u Text: it.wikipedia.org/wiki/Giuda_Taddeo ----------------------------------------------- Jude, also known as Judas Thaddaeus (Greek: ; Coptic: ; Syriac/Aramaic: ), was one of the Twelve Apostles of Jesus. He is generally identified with Thaddeus, and is also variously called Jude of James, Jude Thaddaeus, Judas Thaddaeus or Lebbaeus. He is sometimes identified with Jude, the brother of Jesus, but is clearly distinguished from Judas Iscariot, the apostle who betrayed Jesus prior to his crucifixion. Judas Thaddaeus became known as Jude after early translators of the New Testament from Greek into English sought to distinguish him from Judas Iscariot and subsequently abbreviated his forename. Most versions of the New Testament in languages other than English and French refer to Judas and Jude by the same name. The Armenian Apostolic Church honors Thaddeus along with Saint Bartholomew as its patron saints. In the Roman Catholic Church, he is the patron saint of desperate cases and lost causes. Saint Jude's attribute is a club. He is also often shown in icons with a flame around his head. This represents his presence at Pentecost, when he received the Holy Spirit with the other apostles. Another common attribute is Jude holding an image of Jesus Christ, known as the Image of Edessa. In some instances, he may be shown with a scroll or a book (the Epistle of Jude) or holding a carpenter's rule. text: en.wikipedia.org/wiki/Jude_the_Apostle -------------------------------------------------------- Judas Tadeo fue, seg'un diversos textos neotestamentarios (Evangelios, Hechos de los Ap'ostoles), uno de los disc'ipulos de Jes'us de Nazaret, que formaba parte del grupo de «los doce» ap'ostoles. Se le menciona en los Evangelios como «hermano de Jes'us». Tambi'en se le llama simplemente «Tadeo», o «Judas de Santiago», aunque la identificaci'on entre «Tadeo» (en los Evangelios de Mateo y de Marcos) y «Judas de Santiago» (en el Evangelio de Lucas y en los Hechos de los Ap'ostoles) es discutida por los especialistas. En todos los casos, parece existir la tendencia de acompa~nar el nombre de «Judas» con alguna especificaci'on, quiz'a por la preocupaci'on de los escritores de aquellos textos por diferenciar a Judas Tadeo de Judas Iscariote, el ap'ostol a quien se atribuye haber traicionado a Jes'us. El nombre «Judas» es una palabra hebrea (, Yehuda), que significa alabanzas sean dadas a Dios. «Tadeo», t'ermino proveniente del idioma arameo, significa el valiente, hombre de pecho robusto. Tambi'en se le llam'o «Lebbeo», que significa hombre de coraz'on tierno. Junto con Sim'on el Cananeo, Judas Tadeo era uno de los ap'ostoles considerados como m'as judaizantes dentro del grupo de «los Doce». Seg'un el Evangelio de Juan, fue testigo privilegiado de la 'Ultima Cena, durante la cual tuvo una participaci'on activa expl'icita. La tradici'on eclesi'astica le atribuye la autor'ia de la ep'istola de Judas, punto tambi'en debatido por los biblistas. La escasez de datos sobre Judas Tadeo y algunas identificaciones equ'ivocas de su persona se vieron reflejadas en la variedad iconogr'afica que lo caracteriza. Se le represent'o con una maza o un mazo, herramienta con la que -seg'un la tradici'on cat'olica- sufri'o martirio (hasta el siglo XIV se lo personific'o con frecuencia con alabarda o hacha, e incluso con espada). La «regla doblada», con la que tambi'en se le suele representar, es una estilizaci'on del sable shamsir de origen persa, arma con la que asimismo se atribuye su decapitaci'on. A menudo sus representaciones portan una imagen de Jes'us, a veces con forma de medall'on, en el pecho, en recuerdo de la leyenda seg'un la cual este ap'ostol habr'ia llevado el mandylion a la corte del rey Abgar V de Edesa, para sanarle. (En realidad, quien portaba el mandylion era Tadeo de Edesa, uno de los setenta y dos disc'ipulos mencionados en Lucas 10:1-24, pero para cuando fue descubierto el error, la iconograf'ia del medall'on en el pecho de Judas Tadeo ya se hab'ia popularizado). Tambi'en se le representa con una llama de fuego sobre su cabeza, significando su presencia en Pentecost'es, y un rollo en representaci'on de la ep'istola de Judas, uno de los libros can'onicos, que la tradici'on eclesi'astica tendi'o a atribuirle. En el simbolismo medieval, se consider'o la piedra preciosa «crisoprasa» como atributo del ap'ostol Judas Tadeo. Hoy en d'ia, la tradici'on cat'olica lo venera como el santo de las causas dif'iciles y desesperadas. Su festividad se celebra en la liturgia cat'olica el 28 de octubre, aunque popularmente suele ser recordado el d'ia 28 de cada mes text: es.wikipedia.org/wiki/Judas_Tadeo

Tags: