Все, как у людей! - cover на улице Бреста под гитару! COVER!!! The cover version (cover version, from English cover - cover) is the author's musical composition (often known) performed by another musician or group. The cover version is a special case of a remake (of any new version of the work). The performance of the cover version may contain elements of the original musical composition, on which elements of a new musical arrangement are superimposed. The collection, which consists entirely of cover versions of songs by a single artist or group, is called a tribute album (from the English. Tribute - a tribute, a gift). Die Coverversion (Coverversion, von engl. Coverversion) ist die musikalische Komposition des Autors (oft bekannt), die von einem anderen Musiker oder einer Gruppe aufgef"uhrt wird. Die Coverversion ist ein Spezialfall eines Remakes (einer neuen Version der Arbeit). Die Auff"uhrung der Coverversion kann Elemente der urspr"unglichen Musikkomposition enthalten, auf denen Elemente der neuen musikalischen Anordnung "uberlagert sind. Die Sammlung, die ausschliesslich aus Coverversionen von Liedern eines einzelnen K"unstlers oder einer Gruppe besteht, wird als Tribute-Album bezeichnet (aus dem Englischen. Tribute - eine Hommage, ein Geschenk). La version de couverture (version de couverture anglaise) est la composition musicale de l'auteur (souvent connue) interpr'et'ee par un autre musicien ou groupe. La version de couverture est un cas particulier de remake (de toute nouvelle version du travail). L'ex'ecution de la version de couverture peut contenir des 'el'ements de la composition musicale originale sur lesquels des 'el'ements du nouvel arrangement musical sont superpos'es. La collection, qui consiste enti`erement en des reprises de chansons d'un seul artiste ou groupe, est appel'ee album hommage (de l'anglais. Tribute - un hommage, un cadeau). Кавер-версия (cover version, от англ. cover — покрывать) — авторская музыкальная композиция (часто известная) в исполнении другого музыканта или коллектива. Кавер-версия является частным случаем ремейка (любого нового варианта произведения). Исполнение кавер-версии может содержать элементы оригинальной музыкальной композиции, на которую накладываются элементы новой музыкальной аранжировки. Сборник, полностью состоящий из кавер-версий песен одного исполнителя или группы, называется трибьютом (от англ. Tribute — дань, дар). La versi'on de portada (versi'on de portada, de portada en ingl'es) es la composici'on musical del autor (a menudo conocida) interpretada por otro m'usico o grupo. La versi'on de portada es un caso especial de una nueva versi'on (de cualquier nueva versi'on del trabajo). La interpretaci'on de la versi'on de portada puede contener elementos de la composici'on musical original sobre los cuales se superponen elementos del nuevo arreglo musical. La colecci'on, que consta en su totalidad de versiones de canciones de un solo artista o grupo, se denomina 'album de homenaje (del ingl'es. Tribute - un homenaje, un regalo). A vers~ao cover (cover version, da capa inglesa) 'e a composic~ao musical do autor (frequentemente conhecida) executada por outro m'usico ou grupo. A vers~ao cover 'e um caso especial de um remake (de qualquer nova vers~ao do trabalho). O desempenho da vers~ao de capa pode conter elementos da composic~ao musical original sobre os quais elementos do novo arranjo musical s~ao sobrepostos. A colec~ao, que consiste inteiramente de vers~oes cover de m'usicas de um 'unico artista ou grupo, 'e chamada de tributo (do ingl^es Tribute - uma homenagem, um presente). Wersja okladki (wersja okladki, z okladki angielskiej - okladka) jest kompozycja muzyczna autora (czesto znana) wykonywana przez innego muzyka lub grupe. Wersja okladki jest specjalnym przypadkiem remake'u (kazdej nowej wersji pracy). Wykonanie wersji okladkowej moze zawiera'c elementy oryginalnej kompozycji muzycznej, na kt'ore nakladaja sie elementy nowej aranzacji muzycznej. Kolekcja skladajaca sie w calo'sci z cover'ow utwor'ow jednego wykonawcy lub grupy jest nazywana holdem (z angielskiego. Tribute - hold, prezent). Кавер-версія (cover version, від англ. Cover - покривати) - авторська музична композиція (часто відома) у виконанні іншого музиканта або колективу. Кавер-версія є окремим випадком ремейка (будь-якого нового варіанту твору). Виконання кавер-версії може містити елементи оригінальної музичної композиції, на яку накладаються елементи нової музичної аранжування. Збірник, що повністю складається з кавер-версій пісень одного виконавця або групи, називається триб'ютом (від англ. Tribute - данина, дар). #music #streetmusic
