Коми-зырянская песня "Катшасинъяс" ("Ромашки") в исполнении ансамбля "Парма". Singing "Parma" ensemble. КАТШАСИНЪЯС Кывъясыс С.Поповл"oн Музыкаыс А.Осиповл"oн Корк"o узьланныд он, катшасинъяс, Мыйла восьса"oсь пыр тiян синъяс? Мен"o пыр с"oмын тi дiн"o ну"o, Лыдт"oм дзоридз"oн тыр Коми му"o. Катшасинъяс, Катшасинъяс, Мыйла восьса"oсь пыр тiян синъяс? Эм"oсь лунвылын мичаджык муяс, Сэнi кывт"oны визувджык юяс. С"oмын мыйлак"o пыр медся матыс Эзысь лысва"oн дзирдалысь асыв. Катшасинъяс, Катшасинъяс, Мыйла восьса"oсь пыр тiян синъяс? Уна сьыланкыв татысь ми кывлiм, Код"oс си"oны радейтан нывлы. Ловъя дзоридзысь мый бурыс сюр"o Сылы пуктыны кудриа юр"o. Катшасинъяс, Катшасинъяс, Мыйла восьса"oсь пыр тiян синъяс? Катшасинъяс (Ромашки) Спите ли вы когда-нибудь, ромашки? Почему ваши глаза всегда открыты? Меня всегда тянет к вам, К цветущей Коми земле. Есть на юге земли красивее, Там реки текут быстрее, Только почему-то всегда ближе всего Сверкающее росой утро. Много песен мы здесь слышали, Которые посвящают любимой девушке. Самые красивые из живых цветов Ей вплетают в кудрявые волосы. Ромашки, ромашки, Почему ваши глаза всегда открыты? KATSASINJAS Kork"o u'zlannyd on, katsasinjas? (Do you ever sleep, daisies?) Myjla vo'ssa"o's pyr tijan sinjas? (Why are your eyes always open?) Men"o pyr s"omyn ti din"o nu"o, (I am always attracted to you) Lydt"om dzoridz"on tyr Komi mu"o. (To blooming Komi land) Katsasinjas, Katsasinjas, Myjla vo'ssa"o's pyr tijan sinjas? Em"o's lunvylyn micadzyk mujas, (In the South there are more beautiful lands) S"ani kyvt"ony vizuvdzyk jujas. (There rivers flow faster) S"omyn myjlak"o pyr med'sa matys Ezy's lysva"on dzirdaly's asyv. (But for some reason mornings glittering with dew are closer to me) Katsasinjas, Katsasinjas, Myjla vo'ssa"o's pyr tijan sinjas? Una 'sylankyv taty's mi kyvlim, (Here we heard a lot of songs) Kod"os si"ony radejtan nyvly. (Which are dedicated to a beloved girl) Lovja dzoridzy's myj burys 'sur"o (The most beautiful of natural flowers) Syly puktyny kudria jur"o. (are woven into her curly hair) Katsasinjas, Katsasinjas, Myjla vo'ssa"o's pyr tijan sinjas?
