Очі чорнії Слова - Євгена Гребінки Музика - Флоріана Германа і Адальджізо Ферраріс. Очі чорнії, ви жагучії, Променистії і прекраснії! Як люблю я вас! Як боюсь я вас! Бо побачив вас я в недобрий час! Очі чорнії - ви моя печаль, Мене вабите в невідому даль! Покохав я Вас, очі чорнії, Хоч забрали враз моє щастя ви. Не журюся я, не печалюсь я; Видно, вже така доленька моя. Все, що кращого дав в житті Бог нам, Я віддав навік вогняним очам! Не зустрів би вас - не страждав би так, Я б життя прожив, усміхаючись. Ви згубили мене, очі чорнії, І забрали враз моє щастя ви. Очі чорнії, ви жагучії, Променистії і прекраснії! Як люблю я вас! Як боюсь я вас! Бо побачив вас я в недобрий час! Переклав з російської Іван Левицький
