Originally by - Mili - Ga1ahad and Scientific Witchery Вокал: Ai*, Kehyoi Сведение: Kehyoi Арт: norywein, Kehyoi Перевод и адаптация: Le soleil Видео: Saiya ~* Счастливого Хэллоуина, дорогие слушатели! Кто-то ещё не знает, что это за праздник? Сейчас посвятим: Современный Хэллоуин — это видоизмененный праздник древних кельтов под названием Самайн (Samhain), который знаменовал собой окончание одного сельскохозяйственного года и начало следующего. Кельты делили год на две равные половины: светлую (лето) и темную (зима). Гулянья затягивались на неделю. Однако кульминация праздника приходилась на ночь с 31 октября на 1 ноября — стык двух сезонов. Кельты верили, что последняя ночь уходящего года самая мистическая. Согласно преданиям, именно в это время в мир живых проникали страшные духи. Чтобы отпугнуть нечисть, кельты гасили в домах огонь, надевали звериные шкуры, разрисовывали лица, а потом шли прыгать через костры и петь непристойные песни. Для того чтобы нечисть не баловалась в оставленных домах, кельты оставляли страшных «сторожей» — вырезанные фигурки из кормовой репы — турнепса. Для того чтобы задобрить духов, у жилищ клали угощения. После принятия христианства Самайн и прочие кельтские забавы были признаны бесовщиной. В VIII веке римский папа Григорий III решил перенести на 1 ноября День всех святых. Этим христианская церковь хотела искоренить языческие традиции. День 31 октября стал кануном этого праздника — All Hallows Even (вечер всех святых), сокращенно — Hallowe'en, еще короче — Halloween (Хэллоуин). Как-то так! Теперь вы в обнимку с тыквой, черным котом и конфетами можете насладиться нашим страшно-сладким релизом! Ai* и Kehyoi очень старались! Поддержите их, если хотите больше таких волшебных дуэтов! Парочка слов от нашей ведьмочки и рыцарьки: Kehyoi: Чем больше я творю с командой Аи, тем больше убеждаюсь - нечто вроде "магии" и правда существует... Неистово благодарю всех, кто колдовал над этим релизом! Желаю всем удачных ритуалов и самых страшных тыкв в эту таинственную ночь Ai*: Меня частенько зовут ведьмочкой, и сегодня в очередной раз я подтвержу свое прозвище! В мои сети попалась прекрасная рыцарька Kehyoi, хыыы хдд Вообще обожаю петь с ней дуэты, - поверьте, это не последний раз, ведь работая с Kehyoi, я чувствую гармонию, прилив сил! С гордостью могу сказать, что я нашла своего человека, свой идеальный дуэт))) Счастливого Хэллоуина! *~ Реквизиты для желающих поддержать наши проекты (Ghoul's Show Ballet и Ai*Group): 5469 1600 2769 5910 - MasterCard Сбербанк 2202 2001 8376 7605 - Сбербанк мир спб Все донаты пойдут на создание нового контента и на покупку новой аппаратуры #mili #ga1ahadandscientificwitchery #halloween2021