Работающий на уране, в частности, из Африки, крупнейший завод по переработке урана в Европе выбрасывает десятки тысяч тонн отходов в трех километрах от центра города. В Арлите, Нигер, недалеко от огромного уранового рудника, жители живут в районах, радиоактивность которых превышает запрещенную зону Чернобыля. Несмотря на запреты, группа журналистов при поддержке ученых провела расследование в двух странах и взяла десятки образцов, чтобы узнать больше о загрязнении ураном, который служит топливом для наших атомных электростанций. Их выводы будут подхвачены СМИ, станут частью политических дебатов и послужат доказательством для граждан, которые подают жалобы, чтобы сохранить свою окружающую среду и свое здоровье. Режиссер: Мартин Будо