Hong Kong is a state within a state with its own laws, procedures and culture. It is a meeting place of the West and the East, where high technologies coexist with the traditional way of life, skyscrapers — with fishing villages, and prim shopping malls – with chaotic floating markets. Historically, Hong Kong is a former colony of Great Britain, and now it is a special administrative region of China, striking at the pace of its progress. Гонконг — государство в государстве со своими законами, порядками и культурой. Это место встречи Запада и Востока, где высокие технологии соседствуют с традиционным укладом жизни, небоскрёбы — с рыбацкими деревушками, а чопорные торговые центры – с хаотичными плавучими рынками. Исторически Гонконг — бывшая колония Великобритании, а в настоящее время – специальный административный район Китая, поражающий темпами своего прогресса.