ран оып йренейік "Тджуид" 4 саба