Stufe B2 Hallo zusammen, im heutigen Video geht es um Redensarten, Idiomen und andere lexikalische Einzelheiten, die das Verb ZIEHEN in sich haben. Первая серия: • Глагол ziehen с приставками be-, er- ... В этом видео речь пойдёт о выражениях, фразеологизмах, в которых присутствует глагол ТЯНУТЬ (ziehen*). Если Вам понравилась тема данного видео, поставьте, пожалуйста, лайк. Так я пойму, в каком направлении работать дальше. Спасибо! Предложить к разбору другую интересующую Вас тему можно в комментариях. Видео предназначено для изучающих немецкий язык с уровнем не ниже уровня В1, оптимально для изучающих уровня В2. Вот полный список на сегодня: 1. Grimasse ziehen - строить гримасы 2. Den Mund in die Breite ziehen - улыбаться "во все зубы" 3. "Weit" und "breit" - Unterschied (их отличие) 4. Die Augenbrauen nach oben ziehen - удивиться, поднять брови наверх 5. Nach - правильное употребление предлога 6. Den Duft der Blumen in die Nase ziehen - понюхать (потянуть носом запах цветов) 7. Ich habe ziehende Schmerzen im R"ucken - у меня тянущие боли в спине Es zieht im R"ucken - тянет в спине 8. Es zieht - сквозит (сквозняк) Es zieht von Fenster her an den R"ucken - из окна сквозит прямо по спине 9. Von ... her - двойной предлог, его перевод и употребление 10. Die Decke fest um sich ziehen - обернуться в одеяло 11. einen Pullover "uber die Bluse ziehen - надеть пуловер поверх блузки 12. Den Tee 3 Minuten ziehen lassen - заваривать чай 3 минуты, настаивать 13. Den Stuhl an den Tisch ziehen - придвинуть стул к столу 14. in Betracht ziehen - принимать в расчёт 15. Die Bremse ziehen - закругляться, заканчивать 16. Nutzen ziehen - извлекать пользу А это предложения для перевода: 1. Если хочешь быть счастливым, улыбайся с утра до вечера. 2. Он удивился, когда узнал, что из окна сильно сквозило. 3. Надев пуловер поверх блузки, она обернулась в одеяло и заварила чай. На сайте bozena-korn.ru можно приобрести курсы для самостоятельного изучения языка. Обещаю Вам подавать грамматику качественно (по собственной методике), а самое главное - не нудно. 70% материала Вы выучите прямо на уроке. А 30% закрепите, сделав домашнее задание. Стоимость, продолжительность и прочие условия индивидуальных занятий Вы найдёте на сайте: bozena-korn.ru Общаться напрямую можно, вступив в группу facebook: Deutsch mit Bozena Korn или в Instagram: @deutsch_mit_bozena_korn Приятного Вам просмотра. Божена Корн.
