Частица NE. Когда использовать частицу NE. Все функции частицы NE в предложении.

 

частица ne предложение может выполнять разные функции: 1. замещает ударные местоимения с предолгом di di me, di te, di lui, di lei, di noi, di voi, di loro: Sai qualcosa di Pietro? Non so niente di lui. -> No, non ne so niente. 2. замещает указательные местоимения/ прилагательные di questo, di questa, di quello, di quella: Ho comprato queste scarpe nuove, cosa ne (di queste) pensi? 3. Замещает так же дополнения, которые присоединяются к таким глаголам как discutere di, parlare di, intendersi di, ricordarsi di, dimenticarsi di, preoccuparsi di, accorgersi di, rendersi conto di: Non mi interessa la politica, non ne voglio parlare. Hai comprato il pane? No, me ne sono dimenticato. mi, ti, si, ci, vi, ->me ne, te ne, se ne, ce ne, ve ne mi, ti, gli, ci, vi -> me ne, te ne, se ne, gliene, ce ne, ve ne 4. Либо может замещать целые фразы, которые вводятся с помощью предлога di: La prova finale sar`a molto diffcile, ne (del fatto che la prova finale sar`a molto difficile) sono consapevole. Наречная частица Ne (оттуда, из этого места). Sono stata all’universit`a tutto il giorno oggi. -> Ne sono appena tornata. Я весь день провела в университете. -> Я только что оттуда вернулась. Ne partitivo. Compro un panino. -> Ne compro uno. Есть обозначение кол-ва, поэтому чтобы заменить сущ-ое мы используем ne. Сравним с фразой, в которой нет обозначения кол-ва: Dove hai comprato questo panino? L’ho comprato al mercato. Нет обозначения кол-ва поэтому используем обычное местоимение прямое дополнение lo. !!! Частица не в сложных временах согласуется с participio passato: Ho comprato tre panini. Ne ho comprati tre. Если кол-во = 0 (niente/nessuno), то il participio passato согласуется только в роде: Hai visto le tue amiche? No, non ne ho vista nessuna. Если говорим о целом (tutto/a, tutti/e), то используем местоимения прямые дополнения lo-la-li-le: Hai portato i panini? S`i, li ho portati tutti. #частица ne #ne partitivo #итальянский язык