Мультик "Ледниковый период" на турецком языке. Разбираем подробно один фрагмент из мультика. Смотрим на турецком и слушаем турецкую речь, работаем над словами, выражениями и турецким произношением. Все ссылки тут Приглашаю всех учить турецкий язык по классному мультику
Это самый веселый курс турецкого языка Будем смотреть и разбирать на турецком не отдельные фрагменты, а весь мультик на турецком, разберем и узнаем значение каждой фразы Мультик хорошо адаптирован, поэтому здесь много турецкий шуток и фраз, которые понятны только туркам, даже марш птиц - это известный марш, который знает каждый в Турции. Много турецкого сленга, ведь мультик Ледниковый период совсем не детский. Озвучивали мультфильм известные турецкие актеры, поэтому герои говорят красиво на турецком, у них правильное турецкое произношение. Насчёт уровня турецкого языка: если у вас уже есть какой-то уровень, это идеально, вы точно сможете его понять если высокий - тоже супер, отшлифуете язык современными выражениями и сленгом если начальный или нулевой, то это отличный способ познакомиться с турецким языком, увидеть, как он вообще звучит и «работает», набрать лексическую базу. Будем смотреть и разбирать на турецком не отдельные фрагменты, а весь мультик. Разберем и узнаем значение каждой фразы Смотреть мультфильм на турецком языке будем кусочками по 1-2 мин К каждому фрагменту прилагается: 1) скрипт 2) субтитры на турецком 3) версия фрагмента на русском или в оригинале для сравнения 4) аудио с моими разъяснениями (формы, слова, выражения: кто тут что, как и почему говорит) тесты по словам и ответы на вопросы в чате И так фрагмент за фрагментом за 2 месяца посмотрим и разберём весь мультик 00:00 Приветствие 00:12 Почему изучать турецкий по этому мультику интересно и полезно 02:17 Разбор фрагмента 25:55 Как турки называют старые модели Мерседес. Фраза, понятная только носителям турецкого языка. 32:32 Мой подход к освоению турецкого языка 37:59 Посмотрите полностью фрагмент мультика на турецком языке, вспомните все, что сегодня узнали Мой телеграм канал:
Мой инстаграм: https://instagram.com/elena_lingvoamo...
Все мои курсы турецкого:
Группа ВКонтакте: https://vk.com/lingvo_amore_tr
В этом видео смотрим начало мультика Ледниковый период на турецком языке с переводом и разбором грамматики и фраз. Фрагмент, где ленивиц Сид просыпается и ищет своих родных. Учим турецкий, смотрим на турецком, слушаем на турецком языке фрагмент о ленивце Сиде. Смотрим на турецком с переводом и разбором. Слушаем турецкую речь, учим турецкий на слух. Работаем, чтобы у вас было красивое турецкое произношение. Мультик на турецком языке - отличный способ учить турецкий: вы запоминаете фразы, учитесь понимать турецкий на слух, практикуете грамматику турецкого языка. ---------- Так же на моем канале вам могут быть интересны Сказки на турецком языке • Сказки на турецком языке Мировая литература на турецком • Мировая литература на турецком Грамматика турецкого языка • Грамматика турецкого языка Турецкий язык для начинающих • Турецкий для начинающих -------------- Обо мне Я - преподаватель турецкого языка, полиглот, актриса. Работала в языковых школах и в университете НГУ. Живу в Стамбуле, где училась в театральном училище, закончила курсы актерского мастерства и дикции. ----------- Читаем на турецком "Маленького принца"
Курс по мультику "Ледниковый период"
Курс домашнего чтения, книжка "Маленькая чёрная рыбка"
Проекты по чтению на турецком - книжный клуб
цz Курс турецкого языка по журналам
Основы турецкого языка. База, которая помоет заговорить на турецком Интенсив для начинающих
Все мои курсы турецкого:
---------- С вашей помощью я смогу сделать больше:
#сказканатурецком #турецкийсЕленойЮрчук #турецкийязык
