Lire les dates dans un texte russe n'est pas facile, car on voit les 4 chiffres de l'ann'ee suivis de la lettre Г pour le mot год, ann'ee en russe, mais pas d'indication sur les terminaisons `a prononcer! Comment lire la date en russe? Comment dire et prononcer 1000, 2000 ? Comment dit-on "an 2000" ? Comment faire une phrase avec une date? Comment dire que quelque chose s'est pass'e en telle ann'ee? Dans ce cours complet sur la lecture des chiffres des ann'ees en russe, vous allez d'ecouvrir des astuces pour : mieux prononcer les chiffres en russe, prononcer une grande s'erie de chiffres de facon fluide, savoir quand il faut utiliser les expressions pour dire "en quelle ann'ee" et "de quelle ann'ee". C'est un cours utile, voire indispensable, pour tous les 'etudiants et simples curieux qui gal`erent encore pour lire des textes sur l'histoire de la Russie `a cause des dates! D'ailleurs, je l'ai cr'e'e `a la demande d'une 'etudiante (merciii B. pour l'inspiration) et en pensant tr`es fort `a mes anciens 'el`eves de Russe LV3, car c''etait un cours que je leur faisais en Terminale. Mais c''etait un cours d'une heure, or la vid'eo ne dure que 16 minutes ! C'est donc du "concentr'e de cours" et c'est `a vous de le "diluer" `a votre convenance. Profitez donc du format vid'eo pour : faire des pauses pour lire et r'ep'eter apr`es moi, et revoir certains passages autant de fois que n'ecessaire. Et pour retrouver plus facilement la partie que vous voulez travailler, voici le plan de la vid'eo : 00:00:00 Introduction - savoir lire les dates - conna^itre les chiffres en russe 00:00:48 Astuce n° 1 : d'ecomposer les chiffres de la date 00:03:18 Astuce n° 1 (suite) : Lire les 2 derniers chiffres pour r'epondre `a la question Какой год? 00:07:00 Comment lire les ann'ees termin'ees par le chiffre z'ero, comme 1900, 2000, 2020 ? 00:08:49 Comment utiliser une date dans une phrase avec la bonne d'eclinaison? 00:09:48 Astuce N°2 : Comment r'epondre `a la question В каком году ? En quelle ann'ee ? 00:12:32 Astuce N°2 (suite) Comment compl'eter une date en russe, et r'epondre `a la question Какого года? De quelle ann'ee ? 00:15:04 Et les ann'ees termin'ees par le chiffre trois, comme dans "Pierre le Grand a fond'e Saint-P'etersbourg en 1703" ? Je m'appelle Pascale, je suis professeur de russe et parce que je suis francaise, je comprends les difficult'es des francophones. Je cr'ee des formations en vid'eo, courtes, cibl'ees sur les points de langue qui vous bloquent pour parler russe. Si vous pensez que le russe est une langue trop compliqu'ee pour vous, je vous donne les moyens de changer d'avis! Pour recevoir mes conseils :
#apprendrelerusse #languerusse #parlerrusse #coursderusse #profderusse #professeurderusse - - - - - - - - - - - Comment apprendre le russe efficacement ? Pour ne plus rester bloqu'e dans votre apprentissage du russe, D'ECOUVREZ mes cours en vid'eo :
Dans cette vid'eo sont abord'es les th`emes suivants : La date en russe, lire la date en russe de facon fluide, prononcer les chiffres en russe, le chiffre 1000 en russe, d'eclinaisons russes, compl'ement de temps en russe, en quelle ann'ee, de quelle ann'ee, les nombres ordinaux, nombres russes, nombres cardinaux et ordinaux en russe, terminaisons des adjectifs au locatif et au g'enitif