Димаш Кудайберген, «Все в одиночку» и кастинг, на котором присяжные доказывают миру, что они неправы в своем вердикте