"Она и он"

 

About 15 years ago, my friend (now he goes by the name "grandpa Yurla") and I tried our hand at a joint creative field. The concept and theme were suggested by him, the poems were partly mine, partly his... the music was arranged (that's putting it too strongly!), and the recording was mine. The thing had been lying around for a long time... only now I got around to recording it. I decided to play around with overdubbing a bit, and at the same time tone down my face... He's clearly not the main one here! Лет 15 назад мы с моим другом (сейчас он зовётся "деда Юрла") попробовали себя в совместной творческой сфере. Концепт и тематика предложена им, стихи частично мои, частично его...музыка аранжировка(так громко сказано!), а также запись-мои. Долго отлеживалась вещица...вот только сейчас сподобился записать. Решил немного побаловаться наложением, а заодно и приглушить свой фейс... Он тут явно не главный!