атар ои кор бари мардми менаткаш