Приветствую всех на своём канале! Дорогие друзья, в предверии международного дня всех влюблённых представляю аранжировку на гитаре знаменитого шедевра, исполненного в прошлом столетии выдающимся музыкантом Джо Дассеном. Так же, но уже на нашей эстраде, песню Если б не было тебя, переведенную на русский язык представляла группа Несчастный случай. Лёгкое, искренне проникновенное и ненавящевое произведение искусства, трогающее до глубины души и прославляющее великое чувство под названием любовь. Всех с наступающим праздником, как бы к нему кто не относился) Терпения и понимания, взаимности и верности, уважения и благополучия, мира и тепла в Ваши дома. Цените и любите своих близких. Ниже, по традиции, краткая история создания оригинала. Песня была написана Тото Кутуньо специально для Джо Дассена. Самым сложным для соавторов Дассена — Лемеля и Деланоэ стало написание лирики. Главной строчкой песни должно было стать: «Если б не было любви…». Но тут поэты стали перед дилеммой: оказалось, что если в мире нет любви, то и писать не о чем. Но когда они поменяли всего одно слово — текст сдвинулся с мёртвой точки. Это одна из самых известных песен певца. Была переведена на русский язык и снискала большую популярность у советских и впоследствии российских исполнителей. «Et Si Tu N’Existais Pas» — песня 1975 года, герой которой задается вопросом, какой была бы его жизнь, если бы не встретился со своей возлюбленной. Каждый куплет начинается словами «Если бы тебя не существовало». Текст был написан Пьером Деланоэ и Клодом Лемеслем, музыка — Сальваторе Кутуньо и Паскуале Лосито. Нежная мелодия сопровождает размышления, иллюстрирующие жизнь человека, который не нашёл свою любовь. Ему пришлось бы влачить тягостное существование без истинных чувств, быть с теми, кто не близок, обманывать себя и изобретать любовь. Один из авторов музыки — Тото Кутуньо — исполнил хитовую балладу в 1990 году. Перед дивной мелодией не устоял даже ветеран панка Игги Поп, который привнёс в эстрадный шедевр толику декадентского шика. Et si tu n’existais pas | Joe Dassin | Если б не было тебя | Если б не было тебя на гитаре | Дассен если б не было тебя | Джо Дассен если б не было тебя на гитаре | если б не было тебя аккорды на гитаре | как играть песню если б не было тебя | мировые хиты о любви | песни ко дню всех влюбленных | Дассен лучшие песни | Несчастный случай если б не было тебя | #guitarcover #joedassin #гитара #кавер #музыка
