К слову о том, как правильно ХадЕра или ХадерА!!! В разговорной речи, в обиходе, как на Рус яз так и на Англ и Иврите говорят с ударением на Е, НО! официальная международная транскрипция, предназначенная для государственных и меж-государственных коммуникаций предусматривает ударение на последний слог! Вот поэтому мы и слышим в автобусном информаторе ХадерА! Мои источники - сайт gov.il и IPA! Hebrew: IPA: [ade'a]
