Текст песни Полина Гагарина - Кукушка Песня Виктора Цоя Песен ещё не написанных сколько? лі жазылмаан н анша? Не написанных - жазылмаан Сколько-анша Скажи, кукушка, пропой Айтшы, ккек, сайрашы Скажи - айтшы кукушка - ккек пропой- н салшы, сайрашы, шырашы В городе мне жить или на выселках алада трайын ба лде елді мекенде В городе - алада жить - мір сру на выселках - елді мекенде Камнем лежать или гореть звездой? Тас болып атайын ба лде жлдыз болып жанайын ба? Камень - тас лежать - жату гореть - жану звезда - жлдыз Звездой... Жлдыз болып... _____ Солнце моё, взгляни на меня Кнім мені, арашы маан Солнце -кн моё - мені взгляни - ара на меня - маан Моя ладонь превратилась в кулак Мені алааным ждырыа айналды Ладонь - алаан превратилась (превращать)- айналды кулак- ждыры И, если есть порох, дай огня Егер шо болса, от берші мысал : Парах - тамызды, одрі огонь- от Вот так.... Осылай... ______ Кто пойдёт по следу одинокому? Жалызды ізіне кім ереді? Пойдёт - барады по следу - ізімен одинокий (Одиночество) - жалыз, жалызды Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою Мытылар мен батырлар басын иді майданда Сильный - мыты смелый - батыл голову сложили - басын иді, басын бкті в поле- жазыта, тзде в баю-майданда, соыста Мало, кто остался в светлой памяти Жарын жадыда аландар аз Мало - аз остался-алды светлой -жарын память - есте, жады, есте сатау Кто- кім В трезвом уме, да с твердой рукой в строю, в строю... Байсалды сана / аыл, и атты олмен сапта, сапта В трезвом уме - байсалды сана / аыл, парасатты аыл твёрдой рукой - атты олмен в строю - сапта, атарда ______ Солнце моё, взгляни на меня Кнім мені, арашы маан Моя ладонь превратилась в кулак Мені алааным ждырыа айналды И, если есть порох, дай огня Егер шо болса, от берші порох-о дрі огонь- от Вот так.... Осылай... _____ Где же ты теперь, воля вольная? айдасын енді ерік жігерім? Где - айда теперь -енді ты - сен воля - ерік, алау, ытияр С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь? Кіммен азір арайлы таыды атырудасы С кем - кіммен сейчас - азір ласковый - жылы, жмса рассвет - та ату, та встречать - кезігу, кездестіру Ответь... Жауап бер Хорошо с тобой, но плохо без тебя Сенімен жасы, тек сенсіз жаман Хорошо - жасы с тобой - сенімен плохо - жаман, нашар без тебя- сенсіз Голову на плечи терпеливые под плеть, под плеть... амшыны астында сабырлы иыына басын ойды, амшыны астында Голова - бас плечи-иы терпеливый - сабырлы, салматы под плеть - амшыны астында _____ Солнце моё, взгляни на меня Кнім мені, арашы маан Моя ладонь превратилась в кулак Мені алааным ждырыа айналды И, если есть порох, дай огня Егер шо болса, от берші Вот так.... Осылай...
