Привет, дорогие! В этом видео я хочу рассказать историю одной картины. Картина Уилларда Лероя Меткалфа «Майская ночь» 1906 года (Галерея искусств Коркоран, Вашингтон, округ Колумбия), которая принесла ему золотую медаль, когда она была впервые выставлена в галерее Коркоран. На ней изображен дом Флоренс Грисуолд, ныне Музей Флоренс Грисуолд в Олд-Лайм, штат Коннектикут. Это была первая современная картина, купленная Галереей искусств Коркоран, и «самая известная работа» Меткалфа. Меткалф начал писать «Майскую ночь» весной 1906 года. На картине изображена чарующая атмосфера весенней ночи. Мы видим пространство перед большим красивым домом с колоннами, окруженным деревьями. На небе сияют звезды, а лунный свет освещает все своими нежными лучами. Мы также видим свет, струящийся из окна дома. Вот две женские фигуры, одна из которых идет по траве к дому, другая сидит возле колонн дома. Во всем чувствуется тишина, покой, очарование этого прекрасного момента. Я смотрю на эту картину с восторгом и во мне пробуждаются воспоминания, наполненные ощущениями, звуками, ароматами, мечтами об этом прекрасном состоянии природы и в этом очарование майской ночи. Эта картина была написана не в лучшие моменты жизни Уилларда Меткалфа. Об этом свидетельствует ситуация, когда Флоренс Грисуолд поддержала Меткалфа в тот момент, когда он хотел отдать ей картину в обмен на комнату и питание, она отказалась, сказав: «Это лучшее, что вы когда-либо делали. Когда вы покажете ее в Нью-Йорке, ее тут же купят, и все будет хорошо». Вскоре картина повлияла на карьеру Меткалфа и колонию художников Олд-Лайм. В 1907 году она была выставлена на первой выставке современного искусства в галерее Коркоран. Там она была награждена Золотой медалью Кларка и 1000 долларов, и была куплена галереей Коркоран за 3000 долларов, что сделало ее первой покупкой галереи современной американской живописи. С этого времени его авторитет как признанного мастера художника- импрессиониста утвердился. А колония художников Олд-Лайм постоянно росла. Hello, dear ones! In this video I want to tell the story of one painting. The painting "May Night" by Willard Leroy Metcalf, 1906 (Corcoran Gallery of Art, Washington, D.C.), which won him a gold medal when it was first exhibited at the Corcoran Gallery. It depicts the house of Florence Griswold, now the Florence Griswold Museum in Old Lyme, Connecticut. It was the first modern painting purchased by the Corcoran Gallery of Art and Metcalf's "most famous work". Metcalf began painting "May Night" in the spring of 1906. The painting depicts the enchanting atmosphere of a spring night. We see the space in front of a large, beautiful house with columns, surrounded by trees. The stars are shining in the sky, and the moonlight illuminates everything with its gentle rays. We also see light streaming from a window of the house. Here are two female figures, one of whom is walking on the grass toward the house, the other is sitting near the columns of the house. Everything is filled with silence, peace, the charm of this beautiful moment. I look at this picture with delight and memories awaken in me, filled with sensations, sounds, aromas, dreams of this beautiful state of nature and this is the charm of a May night. This picture was not painted in the best moments of Willard Metcalf's life. This is evidenced by the situation when Florence Griswold supported Metcalf at the moment when he wanted to give her the picture in exchange for room and board, she refused, saying: "This is the best thing you have ever done. When you show it in New York, it will be bought at once, and everything will be fine." Soon the picture influenced Metcalf's career and the Old Lyme artist colony. In 1907, it was exhibited at the first exhibition of modern art at the Corcoran Gallery. There it was awarded the Clark Gold Medal and $1,000, and was purchased by the Corcoran Gallery for $3,000, making it the gallery's first purchase of a modern American painting. From that time on, his authority as a recognized master impressionist was established, and the Old Lyme artist colony grew steadily.
