Лучшие воины восьми кланов ЧИМЫ отправляются в Чужеземье, чтобы отыскать Легендарных Зверей. Все герои идут налегке и только Рогон настаивает на том, чтобы отправиться на своем массивном грузовике-камнемете. Отважные воины сталкиваются с опасными растениями Чужеземья и изо всех сил пытаются избежать атаки Летучих мышей из черной тучи. Наконец, преодолев удивительно знакомую полосу препятствий для Чимациклов, они наталкиваются на ... логово Лавертуса, когда-то давно изгнанного из клана Львов. Лавертус обещает помочь воинам ЧИМЫ, но Краггер сомневается, что этому льву можно доверять...
