Расскажу о испанских поговорках и пословицах. Посмотрим, как звучат привычные уху наши русские поговорки на испанском языке. Учить испанский язык по поговоркам, устойчивым фразам очень удобно и быстро запоминающе. Все кто учит или начинает учить испанский с нуля смотрите мое видео. Сайт с курсами:
Анкета предзаписи на новые курсы:
Соцсети - найди меня везде как @lenaispanochka: Telegram-канал:
Instagram:
TikTok:
Яндекс Дзен:
Связаться в телеграме: @lenaispanochkaSoporte ДОНАТЫ: Отблагодари мой труд на Patreon: patreon.com/Lenaispanochka Помоги развитию канала на Ютуб: / @lena.ispanochka Слова и фразы из видео: 1.Preguntando se va a Roma - Язык до Киева доведет. 2.Dime con quien andas y te dir'e quien eres – Скажи мне, кто твой друг и я скажу тебе, кто ты. 3.M'as vale p'ajaro en mano que ciento volando - Лучше синица в руках, чем журавль в небе 4.A caballo regalado no le mires el diente - Дареному коню в зубы не смотрят 5.Lo barato sale caro - Скупой платит дважды 6.Cada oveja con su pareja – Каждой твари - по паре 7.Culo veo, culo quiero - Глаза завидущие, руки загребущие 8.En su boca todo son mieles - Вашими устами мед пить. 9.A todos les llega su momento de gloria – И на нашей улице будет праздник. 10.Lo escrito, escrito queda, las palabras el viento se las lleva - Что написано пером, - не вырубить топором. 11.De tal palo tal astilla - Яблоко от яблони недалеко падает. 12.Al fre'ir ser'a el re'ir – Смеется тот, кто смеется последний. 13.En las malas se conocen los amigos - Друзья познаются в беде 14.La almohada es un buen consejero - Утро вечера мудренее 15.Buscar una aguja en un pajar - Искать иголку в стоге сена 16.Mas vale tarde que nunca - Лучше поздно чем никогда Todo lo imposible es posible - Все невозможное - возможно 17.La salud es la mayor riqueza - Здоровье дороже денег 18.Dos cabezas mejor que una - Одна голова хорошо, а две лучше 19.Ojo que no ve, coraz'on que no siente - С глаз долой — из сердца вон. 20.Zapatero, a tus zapatos - Каждый должен заниматься своим делом. 21.Al hombre se conquista por el est'omago - Путь к сердцу мужчины лежит через желудок 22.En boca cerrada no entran moscas - Молчание — золото. 23.Moro viejo nunca ser'a buen cristiano - Горбатого могила исправит. 24.No todo lo que brilla es oro - Не всё то золото, что блестит. 25.Donde fuego se hace, humo sale - Нет дыма без огня. 26.Con paciencia y tajo se termina el trabajo — Терпение и труд все перетрут. Навигация: 00:00 поговорки и пословицы в испанском языке 00:31 Пословица 1 01:02 пословица 2 01:23 пословица 3 01:50 пословица 4 02:10 пословица 5 02:40 пословица 6 03:04 пословица 7 03:48 пословица 8 04:17 пословица 9 04:49 пословица 10 05:21 пословица 11 05:51 пословица 12 06:07 пословица 13 06:25 пословица 14 07:04 пословица 15 07:19 пословица 16 08:18 пословица 17 08:40 пословица 18 09:09 пословица 19 09:36 пословица 20 10:35 пословица 21 11:02 пословица 22 11:34 пословица 23 12:03 пословица 24 12:18 пословица 25 12:54 пословица 26 #испанскиепоговорки #испанскиепословицы #устойчивыевыражениянаиспанском #испанский #испанскийязык #испанскийдляначинающих #испанскийязык #испанскийснуля #lenaispanochka #ленаиспаночка #живойиспанский
